1
00:00:00,258 --> 00:00:00,995
හරි, ඔයා දන්නවද මොකක්ද?

2
00:00:00,996 --> 00:00:02,443
මගේ ඉවසීම නැති වෙන්න පටන් අරන්.

3
00:00:02,444 --> 00:00:04,594
එහි ප්‍රතිඵල අපට ලැබුණා
ඔබේ බොරු අනාවරක පරීක්ෂණයෙන්.

4
00:00:04,596 --> 00:00:06,529
යන ප්‍රශ්නයට
"ඔබ නිව් යෝර්ක් නගරයට ගියාද?"

5
00:00:06,531 --> 00:00:08,448
ඔබ පිළිතුරු දුන්නේ "ඔව්", එය සත්‍යයයි.

6
00:00:08,795 --> 00:00:10,336
"ඔයා රස්සාවකට මෙහෙට ගියාද?"

7
00:00:10,406 --> 00:00:11,972
"ඔව්." එසේම සත්‍යවාදීය.

8
00:00:12,164 --> 00:00:14,104
"රැකියාව ගනුදෙනු කළා
නීති විරෝධී නිෂ්පාදනවල?"

9
00:00:14,163 --> 00:00:16,263
ඔබ "නැත" යනුවෙන් පිළිතුරු දුන් අතර එය රැවටිලිකාර විය.

10
00:00:16,264 --> 00:00:18,608
ඉතින්, ඔබට අපව අවශ්‍ය වන්නේ ඒ සඳහාද?
වතුර පෙති විකුණනවාද?

11
00:00:18,608 --> 00:00:19,734
අපට අවශ්‍ය දේ ඔබ දන්නවා.

12
00:00:19,735 --> 00:00:20,631
මම එහෙම කරන්නේ නැහැ.

13
00:00:21,604 --> 00:00:24,605
එතකොට ඔයා ඊටත් වඩා ලොකු කෙනෙක්
මම ඔයාව වැරදියට හිතුවට වඩා මෝඩයෙක්.

14
00:00:24,607 --> 00:00:26,863
ඒ වගේම මම හිතුවේ මෙයා මහා මෝඩයෙක් කියලා.

15
00:00:28,043 --> 00:00:29,969
හේයි! හේයි!

16
00:00:30,713 --> 00:00:33,447
හේයි, එහෙනම් ඔබේ ආලෝකය නිවා දමන්න
කවුරුහරි එහි සිටී නම්!

17
00:00:33,449 --> 00:00:35,649
දෙවියනේ. මම SoulCycle සඳහා ප්‍රමාද වනු ඇත.

18
00:00:35,651 --> 00:00:35,986
ඒක හරි යයි.

19
00:00:35,986 --> 00:00:36,871
ඒ අමන්දා කේ.

20
00:00:36,872 --> 00:00:39,552
රඟපාන්නේ ඇය පමණයි
මම කැමති trop deep house.

21
00:00:39,553 --> 00:00:41,348
- එහෙනම් Amanda J. ගේ පන්තිය ගන්න.
- අමන්දා ජේ.

22
00:00:41,349 --> 00:00:43,673
Amanda J. සාමාන්‍ය ගැඹුරු නිවසක් ක්‍රීඩා කරයි.

23
00:00:44,153 --> 00:00:44,847
හරි හරී.

24
00:00:50,032 --> 00:00:52,533
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? ඔබ යාච්ඤා කරනවාද?

25
00:00:53,576 --> 00:00:54,525
- හේයි.
- හ්ම්?

26
00:00:54,526 --> 00:00:56,503
- [සිනාසෙමින්] ඔබ යාච්ඤා කරනවාද?
- නැහැ.

27
00:00:56,505 --> 00:00:57,971
ඒක බැලුවා... හරියට පෙනුණා
ඔබ යාච්ඤා කරමින් සිටියා.

28
00:00:57,973 --> 00:00:59,440
- ඇයි මම එහෙම කරන්නේ?
- මම දන්නේ නැහැ.

29
00:00:59,442 --> 00:01:00,874
නමුත් ඔබ එය නොකළේ නම්,
ඔබ මොනවද කරමින් සිටියේ?

30
00:01:00,875 --> 00:01:03,844
මට පොඩි විශ්වාසයක් තිබ්බා විතරයි
කැබ් එකක් එයි කියලා

31
00:01:03,846 --> 00:01:06,180
සහ, අහ්, ඔබ දන්නවා, දැමීම
එහි හොඳ කම්පන කිහිපයක්.

32
00:01:06,182 --> 00:01:08,415
- කාට ද?
- සවන් දෙන ඕනෑම කෙනෙකුට.

33
00:01:08,417 --> 00:01:09,854
මම දන්නේ නැහැ. විශ්වය.

34
00:01:10,014 --> 00:01:11,417
කවුරුත් අහන්නේ නැහැ.

35
00:01:11,418 --> 00:01:13,454
හරි හරී. ෂුවර්.

36
00:01:13,456 --> 00:01:14,652
අහ්.

37
00:01:14,653 --> 00:01:15,615
කුමක් ද?

38
00:01:15,616 --> 00:01:16,885
අනේ මන්ද ඔයා...

39
00:01:17,595 --> 00:01:18,120
ඒක වාසනාවක්.

40
00:01:18,121 --> 00:01:19,448
කමක් නැහැ. ඔබට අවශ්ය එය අමතන්න.

41
00:01:19,449 --> 00:01:20,595
මම ඒකට වාසනාව කියන්නම්.

42
00:01:20,596 --> 00:01:21,565
විශ්වාසය, වාසනාව... එකම දේ.

43
00:01:21,566 --> 00:01:23,406
ඔහ්, එය එකම දෙයක්ද?

44
00:01:23,407 --> 00:01:25,240
තත්පරයක් ඉන්න.

45
00:01:25,241 --> 00:01:27,301
මම අන්තිමට බැලුවා, යුද්ධ නෙවෙයි
වාසනාවේ නාමයෙන් සටන් කළා.

46
00:01:27,303 --> 00:01:29,102
හරි හරී. ළමයි එහෙම නෑ
වාසනාව නිසා අපයෝජනයට ලක් විය.

47
00:01:29,104 --> 00:01:31,057
ඒ වගේම තියෙනවා කියලා මට හොඳටම විශ්වාසයි
සංවිධානාත්මක වාසනාව වැනි දෙයක් නැත.

48
00:01:31,058 --> 00:01:31,553
හරි හරී.

49
00:01:31,553 --> 00:01:32,420
Amanda J. ගේ පන්තියේ විනෝද වන්න.

50
00:01:32,421 --> 00:01:33,681
- ඔව්, ඒ අමන්දා කේ.
- හරි.

51
00:01:33,682 --> 00:01:35,264
හේයි, ඔබට අගය කළ නොහැකිද?

52
00:01:35,265 --> 00:01:36,923
දැන් අපේ ජීවිතය කොතරම් උතුම්ද?

53
00:01:36,924 --> 00:01:38,505
මාස තුනකට පෙර,
අපි ජීවත් වුණේ ට්‍රේලරයක.

54
00:01:38,506 --> 00:01:40,114
- ඔයා දන්නවද මම කරපු දේ?
- ඔබට රැකියාවක් තිබේ.

55
00:01:40,115 --> 00:01:41,693
ඔව් මම දන්නවා. නමුත් ඊට පෙර.

56
00:01:42,497 --> 00:01:43,959
- මම...
- ඔයා ඒක කියන්න එපා.

57
00:01:43,960 --> 00:01:44,916
මම යාච්ඤා කළා.

58
00:01:44,917 --> 00:01:46,994
මම යාච්ඤා කළා, සහ කෙනෙක්
එම යාච්ඤාවට පිළිතුරු දුන්නේය.

59
00:01:46,995 --> 00:01:48,058
කෙනෙක් අහගෙන ඉන්නවා.

60
00:01:48,653 --> 00:01:50,163
දෙවියන් ඔබව Linkedln හි පිහිටෙව්වාද?

61
00:01:50,164 --> 00:01:52,141
නැහැ, නමුත් මට හොඳටම විශ්වාසයි
මම පළමු පුද්ගලයා

62
00:01:52,142 --> 00:01:53,199
එය කවදා හෝ කුලියට ගත් අය.

63
00:01:53,200 --> 00:01:54,600
හරි හරී? ඒක ආශ්චර්යයක්.

64
00:01:54,601 --> 00:01:56,430
ඒක ඇත්ත වෙන්න ඇති.

65
00:01:57,500 --> 00:01:58,005
ආයුබෝවන්.

66
00:01:58,006 --> 00:01:59,829
- මම ඔබ වෙනුවෙන් යාච්ඤා කරනවා.
- කරුණාකර එපා.

67
00:02:04,423 --> 00:02:06,023
- ටිට්ස් අප්.
- බංකොලොත්?

68
00:02:06,025 --> 00:02:08,292
ව්‍යවසායකත්ව සිහින දැකීමේ අන්තරායන්

69
00:02:08,294 --> 00:02:09,693
අධි-නියාමන ආර්ථිකයක් තුළ.

70
00:02:11,518 --> 00:02:13,417
මොන මගුලක්ද පුතේ ඔයා කරන්නේ?

71
00:02:13,492 --> 00:02:13,831
හ්ම්?

72
00:02:13,833 --> 00:02:15,566
ඔයා යාඥා කරන්නේ නැහැ නේද?

73
00:02:15,568 --> 00:02:17,216
මම හිතුවා මම හිතන මිනිහෙක් බඳවා ගත්තා කියලා,

74
00:02:17,217 --> 00:02:19,568
තාම ඉන්න දරුවෙක් නෙවෙයි
සුරංගනා කතා විශ්වාස කරයි.

75
00:02:19,569 --> 00:02:20,558
එන්න, වැඩෙන්න.

76
00:02:20,559 --> 00:02:23,674

 අහස් රේඛාව පිටුපස කොහේ හරි 


77
00:02:23,676 --> 00:02:26,310

 මම හිතන තැනක් තියෙනවා 


78
00:02:26,312 --> 00:02:29,680
[විකෘති සංගීත වාදන]

79
00:02:32,518 --> 00:02:34,718
[සුසුම් හෙළයි] මට ආයෙත් මේකෙන් යන්න බෑ.

80
00:02:34,720 --> 00:02:36,887
එය මගේ බිරිඳට සහ දරුවන්ට ඉතා අපහසුයි.

81
00:02:36,889 --> 00:02:38,756
දෙයියනේ මම දැන් සහයකයෙක් බඳවා ගත්තා.

82
00:02:38,758 --> 00:02:39,890
මෙන්න ඔබේ කෝපි, පාකර් මහතා.

83
00:02:39,892 --> 00:02:41,492
ඔහ්. ස්තුතියි, ඉසබෙල්.

84
00:02:41,494 --> 00:02:43,560
ඇයව ඉවත් කිරීමට කාලයයි. හැමෝම, ඇත්තටම.

85
00:02:43,562 --> 00:02:44,728
ඇයි මම?

86
00:02:44,730 --> 00:02:45,814
මොකද ඔයා තමයි ලොක්කා.

87
00:02:45,815 --> 00:02:47,264
ටී.ජී.අයි. සිකුරාදා, ලොක්කා.

88
00:02:47,266 --> 00:02:48,499
ඓතිහාසික වශයෙන් ගත් කල,

89
00:02:48,501 --> 00:02:50,534
මිනිසුන් වෙඩි තැබීමට හොඳම දිනය සිකුරාදා ය.

90
00:02:50,536 --> 00:02:53,003
හේයි, ලොක්කා. කොන්ඩෝව මත වසා ඇත.

91
00:02:53,005 --> 00:02:53,422
නියමයි.

92
00:02:53,423 --> 00:02:54,487
මට ඔබට ස්තුති කිරීමට අවශ්‍යයි

93
00:02:54,488 --> 00:02:56,807
කොකා අදින්න මට ඒත්තු ගැන්වීම සඳහා.

94
00:02:56,809 --> 00:02:57,908
හරි හරී.

95
00:02:57,910 --> 00:02:58,976
හරි හරී.

96
00:02:58,978 --> 00:03:00,945
ඔයා දන්නවනේ, ආ...

97
00:03:02,033 --> 00:03:03,614
මම-මට දැනෙනවා, පළමු වතාවට

98
00:03:03,616 --> 00:03:04,919
මට මගේ පුතා නැති වූ නිසා,

99
00:03:04,920 --> 00:03:07,459
හැම දෙයක්ම එනවා ෂෙලි කියලා.

100
00:03:07,756 --> 00:03:09,119
[සිනාසෙයි]

101
00:03:09,121 --> 00:03:10,254
ඔව්.

102
00:03:10,256 --> 00:03:12,856
හරි, හරි, හරි.

103
00:03:12,858 --> 00:03:14,024
හරි හරී.

104
00:03:16,306 --> 00:03:18,255
- ඔබ හොඳින් වනු ඇත.
- මට හොඳින් ඉන්න ඕන නැහැ.

105
00:03:18,256 --> 00:03:19,985
මට නියම වෙන්න ඕන,
මම විනාඩි 10කට කලින් වගේ.

106
00:03:19,986 --> 00:03:20,683
සන්සුන් වන්න.

107
00:03:21,207 --> 00:03:23,305
මෙය අපගේ සම්බන්ධතාවයේ අවසානය නොවේ.

108
00:03:23,306 --> 00:03:26,429
බලන්න, මට ටිකක් තියෙනවා
කියුබාවේ hacienda පහළට.

109
00:03:26,430 --> 00:03:27,969
මම ඒකට කියන්නේ Robin's Nest කියලා.

110
00:03:27,970 --> 00:03:28,746
ඒ මගේ බිරිඳගේ නමයි.

111
00:03:28,747 --> 00:03:30,195
ලකුණක් විය යුතුය!

112
00:03:30,196 --> 00:03:32,528
ඇයි ඔයාලා හැමෝම පහලට එන්නෙ නැත්තෙ...
ආපසු පයින් ගසන්න...

113
00:03:32,529 --> 00:03:34,020
බලන්න, මම පිරිනැමීම අගය කරමි, හරි,

114
00:03:34,021 --> 00:03:37,058
නමුත් මම මෙය විශ්වාස කරමි
සමාගම, සහ මට එය සුරැකිය හැක.

115
00:03:37,059 --> 00:03:38,827
Nate, ඒක ඉවරයි.

116
00:03:38,828 --> 00:03:40,926
නැහැ! මට මේ නිෂ්පාදනය ගැන විශ්වාසයක් තියෙනවා සර්.

117
00:03:40,927 --> 00:03:42,085
ඒවා වතුර පෙති විතරයි.

118
00:03:42,086 --> 00:03:43,149
මට සති අන්තය දෙන්න, හරිද?

119
00:03:43,150 --> 00:03:44,599
මට ඉතාමත්ම බලාපොරොත්තු සහගත නායකත්වයක් ලැබී තිබෙනවා.

120
00:03:44,600 --> 00:03:47,342
මට එයාව ගොඩ දාන්න පුළුවන් නම්,
ඔහු විශාල ආදායමක් නියෝජනය කරයි.

121
00:03:47,343 --> 00:03:50,744
අපිට සමහර විට පාවෙලා ඉන්න පුළුවන්
මාස හතක්, අටක්, සමහර විට.

122
00:03:50,746 --> 00:03:51,979
මම දන්නේ නැහැ.

123
00:03:53,416 --> 00:03:54,615
- ෂුවර්.
- ඔව්!

124
00:03:54,617 --> 00:03:56,122
- ඔබම තට්ටු කරන්න.
- කමක් නැහැ.

125
00:03:56,123 --> 00:03:58,591
[සිනාසෙයි] ඔව්!

126
00:03:58,986 --> 00:04:00,454
මම සමාගම බේරගන්නම්.

127
00:04:01,721 --> 00:04:03,565
ඉරිදා ව්යාපාරික ගනුදෙනුවක් කරන්නේ කවුද?

128
00:04:03,566 --> 00:04:04,382
ගොඩක් අය කරනවා.

129
00:04:04,383 --> 00:04:05,943
සහ බෘක්ලින්හි? ඒකයි ගොඩක් අහන්නේ.

130
00:04:05,944 --> 00:04:07,514
යාලුවනේ, බලන්න, මේක ඇත්තටම වැදගත් දෙයක්

131
00:04:07,515 --> 00:04:09,166
මගේ සමාගම සඳහා ව්‍යාපාරික ගනුදෙනුවක්, හරිද?

132
00:04:09,167 --> 00:04:12,730
ඒ නිසා මට ඔයාලා හැමෝම ඇත්තටම ක්‍රියා කරන්න ඕනේ
නියමයි, හරි, ඇත්තටම සාමාන්‍යයි.

133
00:04:12,732 --> 00:04:14,082
ඇයි ඔබ මා දෙස බලන්නේ?
මම මොකුත් කිව්වෙ නෑ.

134
00:04:14,083 --> 00:04:16,217
මම කියන්නේ දේශපාලනය එපා කියලා විතරයි
හෝ ආගම හෝ ඕනෑම දෙයක්.

135
00:04:16,218 --> 00:04:18,204
- ඔවුන් ආගමිකද?
- මම හිතන්නේ නැහැ.

136
00:04:18,205 --> 00:04:21,899
නමුත්, ඔබ දන්නවා, ඔවුන් නම්,
ඔබ දන්නවා, විනිශ්චයක් නැත.

137
00:04:21,900 --> 00:04:24,100
[හඬ කිරීම]

138
00:04:24,102 --> 00:04:25,802
[කාන්තාවන් සමගි වෙමින්]

139
00:04:25,804 --> 00:04:27,704

 ඩම්, ඩම්, ඩම් 


140
00:04:27,706 --> 00:04:29,840

 ඩම්, ඩම්, ඩම් 


141
00:04:29,842 --> 00:04:34,311

 ස්වාමීනි, මාගේ යාච්ඤාව අසන්න 


142
00:04:35,102 --> 00:04:38,016
- 
 සමහර කොල්ලො මුහම්මද් වගේ 

- ඔහ්, එන්න!

143
00:04:38,063 --> 00:04:40,837
- 
 සමහර කෙල්ලෝ බුදුන්ට කැමතියි 

- ෂ්!

144
00:04:40,919 --> 00:04:42,652

 සමහරු එල් රොන් දෙස බලති 


145
00:04:42,681 --> 00:04:45,738

 මම කියනවා cana, shoulda, woulda කියලා 


146
00:04:45,845 --> 00:04:48,825

 ඔබේ පුතුන්ට සමුදෙන්න
සහ ඔබේ දියණියන් 


147
00:04:48,827 --> 00:04:50,874

 ඔවුන්ගෙන් සමුගන්න 


148
00:04:50,880 --> 00:04:51,879
ශුෂ්.

149
00:04:52,030 --> 00:04:53,063
හේයි, හේයි!

150
00:04:53,207 --> 00:04:54,357
සාදරයෙන් පිළිගනිමු, පාකර්ස්.

151
00:04:54,823 --> 00:04:56,293
මගේ ආදරණීය බිරිඳ ලෝරා හමුවන්න.

152
00:04:56,326 --> 00:04:57,645
හේයි. දැකීම සතුටක් මචන්. ඔයාට කොහොම ද?

153
00:04:57,647 --> 00:04:59,073
- ලෝරා, මේ නේට්.
- G'day.

154
00:04:59,074 --> 00:05:00,860
ඔහ්, හේ, හේ. ඔයාට කොහොම ද?

155
00:05:00,862 --> 00:05:02,295
ඔබව දැකීම සතුටක්. ඔබව හමුවීම සතුටක්.

156
00:05:02,297 --> 00:05:02,943
ම්වාහ්!

157
00:05:02,944 --> 00:05:04,430
ජේසුස් වහන්සේ.

158
00:05:04,432 --> 00:05:05,665
- 
 ඒ යේසුස් 

- ඒ ...

159
00:05:05,667 --> 00:05:07,160
- G'day.
- G'day.

160
00:05:07,161 --> 00:05:08,111
[සිනාසෙයි]

161
00:05:08,112 --> 00:05:09,426
මෙම ස්ථානය කෙතරම් විශිෂ්ටද?

162
00:05:09,427 --> 00:05:11,021
ඔව්, එය ඉතා විශිෂ්ටයි.

163
00:05:11,022 --> 00:05:12,738
අපි ආදරය කළේ දෙවියන් වහන්සේට පමණයි,
ඒ වගේම ඔහු අපිට ආදරය කළා,

164
00:05:12,739 --> 00:05:14,407
ඔහු අපට මෙය තෑගි කළේය.

165
00:05:14,408 --> 00:05:16,153
මුදල් විශුද්ධිකරණය කරන තැනක්.

166
00:05:16,154 --> 00:05:18,978
[සිනාසෙයි]

167
00:05:19,213 --> 00:05:21,166
ඒක විහිළුවක්. එය ඇගේ හාස්‍යය පිළිබඳ හැඟීමයි.

168
00:05:21,168 --> 00:05:21,971
ඒක, ආ... ඒක ටිකක් අවුල්.

169
00:05:21,972 --> 00:05:23,219
ඔයා දන්නවද මම අදහස් කරන දේ?

170
00:05:23,220 --> 00:05:25,367
[සිනාසෙයි]

171
00:05:25,368 --> 00:05:27,454
ඉතින් මේ මුළු පවුලමද,
ඔය හතර දෙනා විතරද?

172
00:05:27,455 --> 00:05:29,834
ඔව්, ඒක...
ඔයගොල්ලන්ට කීයක් තියෙනවද?

173
00:05:29,835 --> 00:05:31,703
අනේ මම ආශ්චර්ය ගණන් ගන්නේ නැහැ.

174
00:05:31,704 --> 00:05:33,136
නමුත් මම එසේ කළා නම්, ඔවුන් ඔවුන් වනු ඇත.

175
00:05:33,137 --> 00:05:35,599
[සංසන්දනය]

176
00:05:35,600 --> 00:05:38,339

 යේසුස්, යේසුස් 


177
00:05:38,340 --> 00:05:40,076
ඔවුන් සියල්ලෝම... සියල්ල ඔබගේද? පස්දෙනාම?

178
00:05:40,077 --> 00:05:40,986
ඔවුන් ඉතා පැරණි බව පෙනේ.

179
00:05:40,987 --> 00:05:42,361
ඔබ දරුවන් ලැබීමට පටන් ගත්තේ කවදාද?

180
00:05:42,362 --> 00:05:44,720
මට වයස අවුරුදු 40 දී අපට නයෝමි සිටියා.

181
00:05:44,721 --> 00:05:45,868
අහ්, ඇගේ වයස කීයද?

182
00:05:45,869 --> 00:05:47,225
ඇයගේ 25 වැනි උපන්දිනය යෙදී තිබුණා පමණි.

183
00:05:47,226 --> 00:05:48,887
කුමක් ද? අහ්, ඔයාට 65 යි?

184
00:05:48,888 --> 00:05:49,812
ඔව් ඔව්.

185
00:05:49,813 --> 00:05:52,064
සෞඛ්‍ය සම්පන්න ජීවිතයක්,
විටමින් සහ අතිරේක මාත්රාව,

186
00:05:52,065 --> 00:05:53,175
සහ දිනකට මුල් තුනක්.

187
00:05:53,176 --> 00:05:54,591
හේයි!

188
00:05:54,592 --> 00:05:55,403
එන්න, ආදරය.

189
00:05:55,404 --> 00:05:56,725
[ඕස්ට්‍රේලියානු උච්චාරණය] මට ඒක ඇහෙනවා, මිත්‍රයා.

190
00:05:56,726 --> 00:05:59,452
ඔබ කවදාවත්, කවදාවත්
ඒක ආයෙත් ප්‍රසිද්ධියේ කරන්න.

191
00:05:59,454 --> 00:05:59,864
[සාමාන්‍ය කටහඬ] මට සමාවෙන්න.

192
00:05:59,865 --> 00:06:01,541
- එහෙම කරන්න එපා.
- මම නැහැ ... ඒක ...

193
00:06:01,542 --> 00:06:04,259

 මට ආමෙන් ඇහෙනවාද? 


194
00:06:04,260 --> 00:06:06,266
[නොපැහැදිලි සංවාද]

195
00:06:06,267 --> 00:06:07,631
මම ඔබේ ඇඳුමට ආදරෙයි.

196
00:06:12,634 --> 00:06:13,829
ඉතින්, ඔබ සහ ලෙවී හමු වූයේ කෙසේද?

197
00:06:13,830 --> 00:06:16,242
එය විශ්වාස කරන්න හෝ නැත, එය විය
ඇත්තටම යෝජිත විවාහයක්.

198
00:06:16,243 --> 00:06:18,037
මම එය විශ්වාස කරනවා.

199
00:06:18,039 --> 00:06:19,897
වෙන කොහොමද සංරක්ෂණය කරන්නේ
මාස්ටර් ජාතිය, හාහ්?

200
00:06:19,898 --> 00:06:21,436
හරියටම.

201
00:06:21,437 --> 00:06:22,276
අනේ දෙවියනේ.

202
00:06:22,277 --> 00:06:23,921
හේයි, මිතුරා! ඉක්මන් ප්රශ්නය.

203
00:06:23,922 --> 00:06:25,273
ඔබගේ බාප් තත්ත්වය කුමක්ද?

204
00:06:25,274 --> 00:06:26,799
ඔයා දන්නවද, ඔයාගේ බව්තීස්ම sitch?

205
00:06:26,800 --> 00:06:28,430
හොඳයි, මම අවජාතකයෙක්, එය ගණන් ගතහොත්.

206
00:06:28,431 --> 00:06:30,269
[සිනාසෙයි]

207
00:06:30,270 --> 00:06:32,499
ඉතින්, ම්ම්, වතුර යට ගිලිලා නැහැ,

208
00:06:32,501 --> 00:06:34,662
"රාජ්‍යයට සාදරයෙන් පිළිගනිමු
ස්වර්ගයේ," යද යද යද?

209
00:06:34,663 --> 00:06:36,308
ඕ ඇත්ත. මගේ අම්මා කිව්වේ ස්වර්ගය බොරුවක් කියලා

210
00:06:36,309 --> 00:06:38,324
ඒ නිසා මිනිස්සු බය වෙන්න එපා.

211
00:06:38,457 --> 00:06:40,259
- ඒක ඔළුව පහත් වෙලා, යාළුවා.
- ඔව්, මම... ඒක තමයි.

212
00:06:40,260 --> 00:06:41,701
- විවේක ගන්න.
- ඔව්, මම සැහැල්ලුවෙන් ඉන්නේ.

213
00:06:41,702 --> 00:06:43,470
හුස්ම ගන්න.

214
00:06:43,471 --> 00:06:45,155
[තියුණු ලෙස හුස්ම හෙළයි]

215
00:06:45,156 --> 00:06:46,646
[ගොරවන]

216
00:06:46,647 --> 00:06:47,031
අපරාදේ.

217
00:06:47,031 --> 00:06:47,863
ඒක ඩ්‍රයිව් එකක් නෙවෙයි.

218
00:06:49,019 --> 00:06:50,552
එය ඉතා හොඳ ධාවකයක් විය.

219
00:06:50,554 --> 00:06:51,920
[සමච්චල්]

220
00:06:56,750 --> 00:06:58,650
ඒක ඩ්‍රයිව් එකක්.

221
00:06:58,996 --> 00:07:00,998
අපොයි. මම හිතන්නේ නැහැ මට එච්චර දෙයක් කරන්න පුළුවන් කියලා.

222
00:07:00,999 --> 00:07:03,222
එන්න, දෙලීලා. අපි ඔබ ගැන විශ්වාස කරනවා.

223
00:07:03,223 --> 00:07:05,434
ඔබට ඇත්තේ ඔබ ගැන විශ්වාස කිරීම පමණි.

224
00:07:06,075 --> 00:07:08,525
ඔයාලා තමයි ලස්සනම මිනිස්සු
මම කවදා හෝ හමු වී ඇත.

225
00:07:08,526 --> 00:07:11,103
"ඔබ මෙන් අන් අයට කරන්න
ඔයාට කරන්න තිබුණා."

226
00:07:11,104 --> 00:07:12,502
එය තරමක් සරල සංකල්පයකි.

227
00:07:12,503 --> 00:07:14,643
දැන් කඩන්න!

228
00:07:14,645 --> 00:07:17,112
[හුස්ම පිට කරයි]

229
00:07:18,260 --> 00:07:19,293
හායි!

230
00:07:19,295 --> 00:07:20,861
[ගැහැණු ළමයින් ඔල්වරසන් දීම]

231
00:07:20,863 --> 00:07:22,696
අම්මේ, ඔයා දැක්කද?! මම පුවරු හතක් කැඩුවා!

232
00:07:22,698 --> 00:07:24,331
අනේ පැටියෝ, මම හිතන්නේ ඒක උපක්‍රමයක්.

233
00:07:24,333 --> 00:07:25,432
ඔවුන් බොහෝ විට ලකුණු කර ඇත.

234
00:07:25,434 --> 00:07:27,734
ලකුණු, schmored!

235
00:07:27,736 --> 00:07:29,036
ඔබ නියමයි!

236
00:07:29,038 --> 00:07:31,371
ඉතින්, ඔබ බොහෝ දුරට ඕස්ට්‍රේලියාවට පැමිණෙනවාද?

237
00:07:31,373 --> 00:07:32,840
අපි කැමති තරම් නොවේ.

238
00:07:32,842 --> 00:07:34,508
අපි මෙහෙයුම්වල පියාසර කරමින් කාර්යබහුලයි
ලොව පුරා.

239
00:07:34,510 --> 00:07:35,943
මි.මී. පළමු පන්තිය, මම උපකල්පනය කරමි.

240
00:07:35,945 --> 00:07:38,178
ඇත්තටම අපි භාග්‍යවන්තයි
අපේම පෞද්ගලික ජෙට් යානයක් තිබීම.

241
00:07:38,180 --> 00:07:40,047
අහෝ දෙවියනේ. හරියට යේසුස් වගේ.

242
00:07:40,049 --> 00:07:41,815
හොඳයි, ඔහුට පියාසර කිරීමට අවශ්‍ය නොවීය,
දැන්, ඔහු කළාද?

243
00:07:41,817 --> 00:07:43,851
දෙවියන්ගේ පුත්‍රයා සහ සියල්ලෝ.

244
00:07:43,853 --> 00:07:45,219
ඉතින්, අහන්න, මම එය ගෙන ඒමට අකමැතියි.

245
00:07:45,221 --> 00:07:47,221
ඔයා හිතනවා ඇති මම යනවද කියලා
අතිරේක මිලදී ගන්න.

246
00:07:47,223 --> 00:07:48,222
ඔව්. සමාවෙන්න.

247
00:07:48,224 --> 00:07:49,556
හොඳයි, නේට්, මම ඔබට කියන්නම්.

248
00:07:49,558 --> 00:07:50,858
මට බිස්නස් කරන්න ඕනද දන්නේ නෑ

249
00:07:50,860 --> 00:07:52,059
නිරයේ පුළුස්සා දැමිය හැකි මිනිසුන් සමඟ

250
00:07:52,061 --> 00:07:53,293
හුදෙක් වැරදි ඔට්ටු ඇල්ලීම සඳහා.

251
00:07:53,972 --> 00:07:55,906
ඔහ්, ඔයා කතා කරන්නේ රොබින් ගැන. අපොයි නෑ.

252
00:07:55,908 --> 00:07:57,841
හොඳයි, ඇයට වෙනත් විශිෂ්ට ගුණාංග ඇත.

253
00:07:57,843 --> 00:07:59,676
ඔබ දන්නවා, පුදුම අම්මා, ආදරණීය බිරිඳ.

254
00:07:59,678 --> 00:08:01,945
ඔව්, ඒ රොබින් පමණක් නොවේ.
ඒ මුළු පවුලම.

255
00:08:01,947 --> 00:08:04,415
පුංචි වොලබි මට ඒක කිව්වා
ඔවුන් බව්තීස්ම වී නැත.

256
00:08:04,416 --> 00:08:07,117
අහ් ඔව්. ඉතින්... ඉතින් මොකක්ද?

257
00:08:07,119 --> 00:08:09,444
තටාකයේ කුඩා ඩක්
සහ ගනුදෙනුව සිදු කර ඇත.

258
00:08:09,445 --> 00:08:10,666
"ඩීල්" යන්නෙන් ඔබ අදහස් කරන්නේ, කැමතිද...?

259
00:08:10,667 --> 00:08:13,168
මට මිලියන 3ක් විතර තියෙනවා
මහාද්වීප හතරක අනුගාමිකයන්,

260
00:08:13,169 --> 00:08:15,030
සියලු දෙනාටම සමහරක් භාවිතා කළ හැකිය ...
ඔබ ඔවුන් හඳුන්වන්නේ කුමක්ද?

261
00:08:15,031 --> 00:08:15,963
වතුර පෙති?

262
00:08:15,964 --> 00:08:17,961
ඔව්.

263
00:08:22,560 --> 00:08:26,595
මම හිතන්නේ, බව්තීස්ම වෙනවා
මගේ දරුවන්ට විනෝද වෙන්න පුළුවන්.

264
00:08:26,597 --> 00:08:27,062
සහ ඔබේ බිරිඳ.

265
00:08:27,063 --> 00:08:28,381
ආ... ෂුවර්.

266
00:08:33,321 --> 00:08:34,821
[ප්‍රීති ඝෝෂා සහ අත්පොලසන්]

267
00:08:34,823 --> 00:08:38,057



268
00:08:38,326 --> 00:08:40,526
මිනිසා: හැමෝම පක්ෂයට එකතු වෙන්න!

269
00:08:46,635 --> 00:08:54,173

 ඔබ දන්නා සෑම ආත්මයකටම කියන්න 


270
00:08:54,175 --> 00:09:00,913

 අපි 2.0 යනවා 


271
00:09:01,674 --> 00:09:03,341

 ඔබේ ඇදහිල්ල වැඩි දියුණු කරන්න 


272
00:09:03,343 --> 00:09:05,376
- ඒක ගොඩක් හොඳයි.
- 
 එය 2.0 සඳහා බයිබලයකි 


273
00:09:05,768 --> 00:09:09,270

 හැමෝම සාදරයෙන් පිළිගනිමු,
ඔබගේ සියලු මිතුරන් සහ සතුරන් 


274
00:09:09,272 --> 00:09:11,405
[රැප් කිරීම] 
 මගේ හුරතලේට
විශ්වාස කරන්නේ නැහැ 


275
00:09:11,407 --> 00:09:12,015
එය ආකර්ශනීයයි.

276
00:09:12,017 --> 00:09:13,841

 ඔබේ මනස ජේස් මත තබන්න
සහ ඔබට සාක්ෂාත් කරගත හැකිය 


277
00:09:13,843 --> 00:09:15,543

 ඔබට අවශ්ය සියල්ල
ඇතුළත් කිරීම සමඟ පැමිණේ 


278
00:09:15,545 --> 00:09:16,911

 ආගමත් එක්ක හරක් මස් ලැබුනත් 


279
00:09:16,913 --> 00:09:18,579

 මිනිස්සු කියනවා ඒක හරිම විකාරයක් කියලා

280
00:09:18,581 --> 00:09:20,281
අපේ ගැලවුම්කාරයා කළු බව 


281
00:09:20,283 --> 00:09:22,016

 නමුත් එය බුද්ධිමත් නොවේ 


282
00:09:22,018 --> 00:09:24,118

 ඔහුට මෙලනින් නොමැති බව සිතීම 


283
00:09:24,120 --> 00:09:27,721

 ඔබේ රුචිකත්වයන් අමතක කරන්න
හෝ ඔබේ ඇහි බැම මත 


284
00:09:27,723 --> 00:09:31,592

 එය ඔබට උරුමයි
සහ එය මා සමඟ බෙදාගන්න 


285
00:09:31,594 --> 00:09:33,360

 ඔබේ ඇදහිල්ල වැඩි දියුණු කරන්න 


286
00:09:33,362 --> 00:09:34,795

 එය බයිබලය 2.0 වේ 


287
00:09:34,797 --> 00:09:36,831
මම මේ වගේ කැමතියි, මම පිළිගන්න ඕනේ.

288
00:09:36,833 --> 00:09:38,833
- හේයි, ළමයි කොහෙද?
- අහ්, ක්‍රීඩා කාමරයේ.

289
00:09:38,835 --> 00:09:41,202

 පල්ලි බයිබලය පරිවර්තනය කරයි,
එය විකෘති කිරීමකින් පුරවන්න 


290
00:09:41,204 --> 00:09:42,937

 ගබ්සාව ගැන GD සඳහනක් නොවේ 


291
00:09:42,939 --> 00:09:44,839

 ඔවුන් එය මර්දනය කිරීමට යොදා ගනී
හෝ කෙළින්ම වෙනස් කොට සැලකීම

292
00:09:44,841 --> 00:09:46,740
ආදරය කතා කරනවා වෙනුවට,
මේ මෝඩයෝ වෛරය දේශනා කරති 


293
00:09:46,742 --> 00:09:48,375

 ඔව්, දෙවි ආදම්ව හැදුවේ ඒව එක්ක ඉන්න 


294
00:09:48,377 --> 00:09:50,277

 නමුත් අනුමාන කරන්න, පවුලේ?
අපි ඇඩම් සහ ස්ටීව් සමඟ සන්සුන්ව සිටිමු 


295
00:09:50,279 --> 00:09:52,746

 අලි සහ හබීබ් ගැන සඳහන් නොකරන්න
සහ ලී සහ ගාන්ධි 


296
00:09:52,748 --> 00:09:54,281

 හැමෝම පක්ෂයට එකතු වෙන්න 


297
00:09:54,283 --> 00:09:55,516

 ඔබේ ඇදහිල්ල වැඩි දියුණු කරන්න 


298
00:09:55,518 --> 00:09:55,862
මම කැමති දේ ඔබ දන්නවාද?

299
00:09:55,863 --> 00:09:58,144
ආ... ඒක නම් නියම දෙයක්
ප්රජාව පිළිබඳ හැඟීම.

300
00:09:58,145 --> 00:10:00,291
ඔව්, ඒක ප්‍රජාවක්
මොළය මිය ගිය බැටළුවන්,

301
00:10:00,292 --> 00:10:01,808
- ඉතින් ඒක නියමයි.
- අහෝ මගේ දෙවියනේ!

302
00:10:01,809 --> 00:10:03,924
මැද බිමක් නැද්ද
ඔබට NPR සවන් දිය හැකි තැන

303
00:10:03,926 --> 00:10:05,902
සහ යමක් ඇති බව පිළිගන්න
ඔබට වඩා විශාලද?

304
00:10:05,903 --> 00:10:06,488
නැත.

305
00:10:07,820 --> 00:10:10,261

 ඔබ ෂාමන් ය, මම ආමෙන් කියමි 


306
00:10:10,263 --> 00:10:11,900

 අපි ජා සමඟ ජම්මින් සිටිමු 


307
00:10:11,901 --> 00:10:13,667

 අපි හැමෝම මේ ක්‍රීඩාවේ ක්‍රීඩකයින් පමණයි 


308
00:10:13,668 --> 00:10:15,452

 එබැවින් අල්ලාහ්ට සෙවනක් නොදමන්න 


309
00:10:15,453 --> 00:10:17,613

 ඔබට ඔබේ නළල මත පැල්ලමක් ලැබී ඇත 


310
00:10:17,614 --> 00:10:19,371

 නැත්නම් ඔබේ ස්වාමියා සුදු නොවේ 


311
00:10:19,371 --> 00:10:21,584
හේයි, මේ ව්‍යාපාරික ගනුදෙනුව ගැන...

312
00:10:21,586 --> 00:10:24,087
මට ඔයාගෙන් අහන්න ලොකු උදව්වක් තියෙනවා.

313
00:10:24,089 --> 00:10:25,688
හරි හරී.

314
00:10:25,690 --> 00:10:27,056
ඔබ එයට කැමති නොවනු ඇත.

315
00:10:27,058 --> 00:10:28,725

 අපි හැමෝම මේ ක්‍රීඩාවේ ක්‍රීඩකයින් පමණයි 


316
00:10:28,727 --> 00:10:30,827

 එබැවින් අල්ලාහ්ට සෙවනක් නොදමන්න 


317
00:10:30,829 --> 00:10:32,729

 ඔබට ඔබේ නළල මත පැල්ලමක් ලැබී ඇත

318
00:10:32,731 --> 00:10:34,197
නැත්නම් ඔබේ ස්වාමියා සුදු නොවේ 


319
00:10:34,199 --> 00:10:36,633

 ඔබ සියලු අදේවවාදීන්,
අපි කියන්නේ මේක දන්නවා කියලා 


320
00:10:36,635 --> 00:10:38,900

 අපි තවමත් හිතන්නේ ඔබ තදයි කියලා 


321
00:10:39,214 --> 00:10:42,772
[ප්‍රීති ඝෝෂා සහ අත්පොලසන්]

322
00:10:51,883 --> 00:10:52,782
ඔව්!

323
00:10:52,784 --> 00:10:53,916
G'day, g'day.

324
00:10:54,899 --> 00:10:57,620
අහ්, ජී, එය හොඳ දවසක්!

325
00:10:57,622 --> 00:10:59,211
නියම දවසක්.

326
00:11:00,892 --> 00:11:03,389
"ජී" යනු යහපත සඳහා ය. "G" යනු විශිෂ්ටයි.

327
00:11:03,390 --> 00:11:05,749
"ජී" දෙවියන්ට!

328
00:11:05,750 --> 00:11:07,592
[ප්‍රීති ඝෝෂා සහ අත්පොලසන්]

329
00:11:07,593 --> 00:11:08,626
ඔව්!

330
00:11:09,823 --> 00:11:11,084
ඔහ්, බබා!

331
00:11:11,970 --> 00:11:15,071
ඔබ පුද්ගලයා වෙත හැරවීමට මට අවශ්‍යයි
ඔබ අසලින්, "G'day!"

332
00:11:15,073 --> 00:11:16,406
G'day! G'day! G'day! G'day!

333
00:11:16,408 --> 00:11:17,507
[ඕස්ට්‍රේලියානු උච්චාරණය] G'day!

334
00:11:17,509 --> 00:11:17,969
එපා. ඔබේ උච්චාරණය භයානකයි.

335
00:11:17,970 --> 00:11:19,426
ඔව්!

336
00:11:19,427 --> 00:11:22,512
දැන් ඒ කෙනාට ඒක කියන්න
ඔබ ඒවා දැකීමට සතුටුයි.

337
00:11:22,514 --> 00:11:23,680
මම ඔබව දැකීමට සතුටුයි!

338
00:11:23,682 --> 00:11:24,614
මට සතුටුයි...

339
00:11:24,616 --> 00:11:26,315
මම ඔබව දැකීමට සතුටුයි.

340
00:11:26,317 --> 00:11:27,048
හරි හරී.

341
00:11:27,049 --> 00:11:28,500
ඔයාව දැක්කම මට ගොඩක් සතුටුයි.

342
00:11:28,501 --> 00:11:30,420
පාකර් මහත්මයා ඔබව දැකීමට ලැබීම ගැන මට සතුටුයි.

343
00:11:30,422 --> 00:11:31,854
ඔබව දැකීම සතුටක්, පාකර් මහතා.

344
00:11:31,856 --> 00:11:33,690
හොඳයි, ඔබ දැකීම ගැන මම සතුටු වෙමි.

345
00:11:33,692 --> 00:11:35,224
මම දැනටමත් ඔබව දුටුවත්.

346
00:11:35,226 --> 00:11:37,516
ඒ වුනත් ආයෙමත් දකින්න ලැබීම සතුටක්.

347
00:11:37,517 --> 00:11:39,629
ඒක නේද?

348
00:11:39,631 --> 00:11:42,800
ඔහ්, ඔබට ආදරය දැනෙනවා!
ඔබට එය දැනෙනවාද?

349
00:11:42,801 --> 00:11:45,468
[ප්‍රේක්ෂක ප්‍රීතිය]

350
00:11:45,470 --> 00:11:46,803
ඔබට එය සුවඳ දැනෙනවාද?

351
00:11:46,805 --> 00:11:48,065
[ප්‍රේක්ෂක ප්‍රීතිය]

352
00:11:48,066 --> 00:11:50,373
හරි. වැඩිය පිස්සු නොවැටී ඉමු.

353
00:11:50,375 --> 00:11:52,544
අයියෝ ඇයි දෙන්නෙ නැත්තෙ
ඔබ අසල සිටින විශේෂ පුද්ගලයා

354
00:11:52,545 --> 00:11:53,467
ලොකු බදාගැනීමක්?

355
00:11:54,142 --> 00:11:57,013
අපොයි නෑ නෑ නෑ. කමක් නෑ.

356
00:11:57,015 --> 00:11:57,708
කමක් නැහැ. ඒකෙ වරදක් නෑ.

357
00:11:57,709 --> 00:11:58,915
සමහර විට හාදුවක් පවා.

358
00:11:59,528 --> 00:12:02,285
[ප්‍රීති ඝෝෂා සහ අත්පොලසන්]

359
00:12:02,287 --> 00:12:03,953
අනිවාර්යයෙන්ම නැහැ.

360
00:12:03,955 --> 00:12:07,156
ඔහ්, හරි. ඒකෙ වරදක් නෑ.

361
00:12:07,158 --> 00:12:08,157
අහිංසකයි.

362
00:12:08,159 --> 00:12:09,158
Mnh-mnh.

363
00:12:12,768 --> 00:12:14,001
අහ්, ඇයි නැත්තේ?

364
00:12:14,034 --> 00:12:15,769
ලෙවී: ආමෙන්! ඔව්!

365
00:12:15,834 --> 00:12:17,050
ඔබව අතහැර දමා ඇති බවක් දැනෙන්නට සැලැස්වීය.

366
00:12:17,051 --> 00:12:18,768
[ගැහැණු ළමයින් සිනා සෙයි]

367
00:12:18,770 --> 00:12:19,713
[උගුරේ පිරිසිදු කරයි] මොකක්ද?

368
00:12:19,714 --> 00:12:22,004
දැන් කට්ටිය මට ගේන්න ඕන

369
00:12:22,006 --> 00:12:24,148
සමහර විශේෂ මිතුරන්
මෙතන වේදිකාවෙන් එලියට.

370
00:12:24,149 --> 00:12:28,223
ඔබ සාදරයෙන් පිළිගන්නවාද?
චැඩ්, ගිම්හානය, ජෙස්,

371
00:12:28,224 --> 00:12:30,618
දෙලීලා සහ යාරෙබ්!

372
00:12:30,619 --> 00:12:32,048
කුමක් ද?!

373
00:12:32,050 --> 00:12:33,683
[සිනාසෙයි]

374
00:12:33,685 --> 00:12:34,737
මම හිතුවා මට ප්‍රසංගයේ වැඩි කාලයක් තියෙනවා කියලා.

375
00:12:34,738 --> 00:12:35,810
- මම ඔයාට කියන්න හිටියේ.
- ඔබ පූජා කරනවා

376
00:12:35,811 --> 00:12:37,302
ඔබේ දරුවන් ව්‍යාපාර සඳහාද?

377
00:12:37,303 --> 00:12:39,920
- ඔවුන්ට එය කිරීමට අවශ්ය විය.
- ඔහ්, ඒක අඩුයි.

378
00:12:39,921 --> 00:12:42,058
දෙලීලා දෙස බලන්න. ඉදිරියට එන්න.

379
00:12:45,509 --> 00:12:46,796
ආහ්, නියමයි!

380
00:12:46,798 --> 00:12:48,146
එන්න, ඇය ස්වර්ගයේ.

381
00:12:48,147 --> 00:12:50,533
- මම ඉන්නේ අපායේ.
- නමුත් මේ අය ඇයට හරිම හොඳයි!

382
00:12:50,535 --> 00:12:51,784
ඔයා දන්නවද වෙන කවුද කියලා
දරුවන්ට හොඳයිද?

383
00:12:51,785 --> 00:12:52,538
ඔහ්, එපා.

384
00:12:52,539 --> 00:12:54,337
මත්ද්‍රව්‍ය වෙළෙන්දන්, ළමා ලිංගිකයන්.

385
00:12:54,339 --> 00:12:56,205
- අපි යනවා. අපි යමු.
- නෑ. ඒයි, අපිට බැහැ.

386
00:12:56,207 --> 00:12:58,537
බව්තීස්ම වීමට මිනිත්තු තුනක්, ජනයෙනි!

387
00:12:58,538 --> 00:12:59,605
[සිනාසෙයි]

388
00:12:59,606 --> 00:13:00,956
එය...

389
00:13:00,957 --> 00:13:01,945
එන්න!

390
00:13:01,946 --> 00:13:04,714
මෙම පල්ලිය සමලිංගික පුද්ගලයින් පිළිගනී.
එය කෙතරම් නරක විය හැකිද?

391
00:13:04,716 --> 00:13:05,672
මම සමලිංගිකයෙක් නෙවෙයි.

392
00:13:05,673 --> 00:13:07,784
නෑ මම එහෙම කළේ නෑ... මම හිතුවේ නෑ ඔයා එහෙමයි කියලා.

393
00:13:07,786 --> 00:13:10,820
ඒක හොඳයි. හරිද?

394
00:13:10,822 --> 00:13:12,755
හොඳයි, ඔහු එළියට එන විට,
ඔවුන් ඔහුව පිළිගනු ඇත.

395
00:13:12,757 --> 00:13:13,790
- බබෝ, කරුණාකරලා.
- නැහැ!

396
00:13:13,792 --> 00:13:14,874
- ඔයාට සිද්ධ වෙනවා!
- ඇයි?

397
00:13:14,875 --> 00:13:16,578
මන්ද ඔබ එසේ නොකළහොත්,
මගේ ව්යාපාරය බංකොලොත් වනු ඇත

398
00:13:16,579 --> 00:13:18,694
අපි ට්‍රේලර් උද්‍යානයක ජීවත් වෙමු.

399
00:13:18,696 --> 00:13:19,559
[අත්පොලසන්]

400
00:13:19,560 --> 00:13:23,300
නෝනාවරුනි, මහත්වරුනි,
ඇදහිල්ලේ පළමු සැබෑ පියවර

401
00:13:23,363 --> 00:13:26,536
ඔබ විශ්වාස කරන බව පිළිගනී
ඔබට වඩා වැඩි දෙයක් තුළ,

402
00:13:26,538 --> 00:13:30,072
සහ පෙර කැපවීම
ඔබේ සහෝදර සහෝදරියන්.

403
00:13:30,074 --> 00:13:32,591
ඔබට දැනටමත් දෙලීලා සහ යාරෙබ් හමු වී ඇත.

404
00:13:32,592 --> 00:13:33,699
ඔවුන් විශ්වාස කරනවා!

405
00:13:33,700 --> 00:13:34,773
[ප්‍රීති ඝෝෂා සහ අත්පොලසන්]

406
00:13:34,774 --> 00:13:35,775
හූ!

407
00:13:35,776 --> 00:13:37,262
දුන්නක් ගන්න, ළමයි.

408
00:13:38,917 --> 00:13:40,388
නමුත් ඔවුන්ගේ දෙමාපියන් ...

409
00:13:41,786 --> 00:13:45,521
හොඳයි, එය තවත් කතාවකි.

410
00:13:45,523 --> 00:13:46,144
අනේ දෙවියනේ.

411
00:13:46,145 --> 00:13:47,495
නේට් සහ රොබින් හමුවන්න.

412
00:13:47,496 --> 00:13:49,125
හේයි.

413
00:13:49,127 --> 00:13:52,359
ඒ මමයි. [සිනාසෙයි]

414
00:13:52,360 --> 00:13:54,530
එන්න, නේට් සහ රොබින්!

415
00:13:54,532 --> 00:13:56,132
කරුණාකර, කරුණාකර. කරුණාකර,
අපි වෙනුවෙන් එය කරන්න,

416
00:13:56,134 --> 00:13:57,733
- අපේ පවුල සඳහා.
- හරි, හරි, හරි, හරි!

417
00:13:58,478 --> 00:14:00,242
- නමුත් මම මගේ ඇඟිලි හරස් කරනවා.
- මට වැඩක් නැහැ. නිකම්...

418
00:14:00,243 --> 00:14:01,914
[සිනාසෙයි]

419
00:14:01,915 --> 00:14:03,953
ස්තුතියි, හැමෝටම. ඔව්.

420
00:14:03,954 --> 00:14:04,584
ආයුබෝවන්.

421
00:14:08,247 --> 00:14:10,715
සහෝදර සහෝදරියනි, මට ඔබට පෙන්වීමට අවශ්‍යයි

422
00:14:10,716 --> 00:14:13,709
ඔබට තිබිය හැකි බලය
පොඩි විශ්වාසයක් එක්ක.

423
00:14:13,710 --> 00:14:17,334
Nate, මම දන්නවා ඔයා වතුරට කැමති,
H2O ටිකක්.

424
00:14:17,335 --> 00:14:18,029
ඔව්.

425
00:14:18,030 --> 00:14:19,944
ඔබ ඇවිදින්නේ නැත්තේ ඇයි?

426
00:14:19,945 --> 00:14:20,974
මොකක්ද, ඔයාට ඕන මාව තටාකයට පනින්නද?

427
00:14:20,975 --> 00:14:24,429
හොඳයි, ඔයා මට කිව්වා ඔයා කියලා
ජලයේ බලය විශ්වාස කරන්න.

428
00:14:24,430 --> 00:14:25,371
මම කරනවා.

429
00:14:25,372 --> 00:14:26,711
හොඳයි, එහෙනම්, ඇවිදින්න.

430
00:14:26,712 --> 00:14:28,766
පනින්න. ඔව්, හරි.

431
00:14:28,768 --> 00:14:29,758
ඔබට මගේ ජංගම දුරකථනය තබා ගත හැකිද?

432
00:14:29,759 --> 00:14:31,729
නේට් පොඩ්ඩක් විශ්වාස කරන්න.

433
00:14:31,730 --> 00:14:34,438
[ප්‍රීති ඝෝෂා සහ අත්පොලසන්]

434
00:14:35,692 --> 00:14:36,789
හරි. මම කරනවා.

435
00:14:36,790 --> 00:14:37,852
[උගුරේ පිරිසිදු කරයි]

436
00:14:37,853 --> 00:14:39,869
මම හිතන්නේ මට අලුත් ජංගම දුරකථනයක් මිලදී ගන්න තියෙනවා.

437
00:14:39,870 --> 00:14:41,049
ඔයාට ඒක කරන්න පුළුවන් තාත්තේ.

438
00:14:42,875 --> 00:14:46,617
අනේ දෙවියනේ මේ වතුර රත් වෙයි කියලා මම හිතනවා.

439
00:14:48,844 --> 00:14:49,980
අපොයි!

440
00:14:49,981 --> 00:14:51,150
අපොයි!

441
00:14:51,151 --> 00:14:51,952
ශුද්ධ ජරාව!

442
00:14:51,953 --> 00:14:53,772
- දිවුරුම් දීමට මට කණගාටුයි, නමුත් ...
- කමක් නෑ නෙට්.

443
00:14:53,773 --> 00:14:56,431
දෙවියන් වහන්සේ ශාප වචන නිර්මාණය කළේය
මේ වගේ අවස්ථා සඳහා.

444
00:14:56,432 --> 00:14:58,806
ඔහු සැබෑ බව ඔබ විශ්වාස කළ මොහොතේ.

445
00:14:58,807 --> 00:15:01,815
ශුද්ධ ජරාව! යේසුස් ක්රිස්තුස්!

446
00:15:01,816 --> 00:15:03,516
- හරි, පදිංචි වෙන්න.
- ඔව්, සමාවෙන්න.

447
00:15:03,517 --> 00:15:04,814
Nate, එන්න. ඒක උපක්‍රමයක්.

448
00:15:04,815 --> 00:15:06,081
ඒක කපටිකමක් නෙවෙයි අම්මේ!

449
00:15:06,082 --> 00:15:07,636
ඔබේ පියාට වතුර මත ඇවිදීමට හැකි යැයි ඔබ සිතනවාද?

450
00:15:07,637 --> 00:15:08,786
මම වතුර මත ඇවිදිනවා!

451
00:15:08,787 --> 00:15:12,284
[ප්‍රීති ඝෝෂා සහ අත්පොලසන්]

452
00:15:12,285 --> 00:15:13,227
මිනිස්සුන්ට වතුර උඩ ඇවිදින්න බෑ.

453
00:15:13,228 --> 00:15:15,010
මට විශ්වාසය තියන්න ඕන අම්මේ.
මට විශ්වාස කරන්න ඕන!

454
00:15:15,011 --> 00:15:16,419
ඔව් ඉතින් අපිට මේ වගේ දේවල් කරන්න පුළුවන්.

455
00:15:16,420 --> 00:15:18,288
ඒක මේසයක් යාලුවනේ. මට ඒක පේනවා.

456
00:15:18,289 --> 00:15:20,986
- මට කිසිවක් නොපෙනේ.
- දිගටම ඇවිදින්න, නේට්.

457
00:15:20,987 --> 00:15:22,665
- [සිනාසෙයි]
- හේයි, ඒක වේගාස් වල වගේ,

458
00:15:22,666 --> 00:15:24,763
අපි දාපු දේ
පිහිනුම් බාර් එකේ අපේ බියර්?

459
00:15:24,764 --> 00:15:28,092
වේගාස් වල මට මේක කරන්න බෑ. හූ-හූ-හූ!

460
00:15:28,094 --> 00:15:30,694
මම වතුර මත නටනවා! හූ-හූ!

461
00:15:30,696 --> 00:15:31,673
මම නටනවා.

462
00:15:31,674 --> 00:15:33,962
අහෝ මගේ දෙවියනේ. මෙය එතරම්ම මෝඩ උපක්‍රමයකි.

463
00:15:33,963 --> 00:15:35,900
ඔච්චර විශ්වාසයි නම් රොබින් ට්‍රයි කරලා බලන්න.

464
00:15:35,901 --> 00:15:37,406
ඔබ මෙය උත්සාහ කළ යුතුයි, පැටියෝ.

465
00:15:37,407 --> 00:15:38,055
හරි හරී.

466
00:15:38,055 --> 00:15:38,906
ඒක නියමයි.

467
00:15:39,358 --> 00:15:40,971
ඔහ්, වෙඩි තියන්න!

468
00:15:40,973 --> 00:15:42,573
එය මෙහි විය. එය මෙහි විය.

469
00:15:42,575 --> 00:15:43,507
එය මෙතනම විය.

470
00:15:43,509 --> 00:15:45,010
ඒක හරි... මෙන්න.

471
00:15:45,011 --> 00:15:45,933
එය මෙහිම විය!

472
00:15:45,934 --> 00:15:48,445
පැටියෝ, එළියට යන්න. එන්න, එන්න.

473
00:15:48,447 --> 00:15:50,080
ඔබ තවමත් එය උපක්‍රමයක් යැයි සිතනවාද?

474
00:15:50,082 --> 00:15:52,216
මම පැහැදිලිවම ...
එයා අඩිය තිබ්බ තැනට මම අඩිය තිබ්බේ නෑ.

475
00:15:52,218 --> 00:15:53,040
මම හිතන්නේ ඔබ ඇත්තටම කළා කියලා.

476
00:15:53,041 --> 00:15:54,389
Nate, ඔයා හිතන්නේ ඒක උපක්‍රමයක් කියලද?

477
00:15:54,390 --> 00:15:56,607
ආ... මම දන්නේ නැහැ.

478
00:15:56,608 --> 00:15:57,859
විශ්වාසය, නේට්!

479
00:15:57,860 --> 00:15:59,125
මම...

480
00:15:59,126 --> 00:16:01,127
එතකොට, නෑ, මම හිතන්නේ නැහැ ඒක උපක්‍රමයක් කියලා.

481
00:16:01,128 --> 00:16:03,368
ඔව්! ඔව් එය තමයි! බලන්න!

482
00:16:03,369 --> 00:16:05,770
[සිනා]

483
00:16:05,771 --> 00:16:08,035
මට හිනාවෙන එක නවත්තන්න, ඔයා වැරදියි!

484
00:16:08,036 --> 00:16:09,175
ඒක මහ මගුලක්!

485
00:16:09,177 --> 00:16:10,310
[ප්‍රේක්ෂක ඝෝෂාව]

486
00:16:10,312 --> 00:16:12,545
අනේ එපා... මට බනින්න එපා.

487
00:16:13,043 --> 00:16:15,804
ඔබේ හිස භාවිතා කරන්න. මේ මිනිහා වංචාකාරයෙක්.

488
00:16:15,805 --> 00:16:17,486
ඔබ මායාකාරයෙක් පසුපස යනවා

489
00:16:17,487 --> 00:16:18,944
තම බිරිඳට ඔහුව විවාහ කර ගැනීමට බල කළ.

490
00:16:18,945 --> 00:16:21,101
කවුද කිව්වේ බලෙන් කියලා? මම කිව්වා පිළිවෙළකට තියෙනවා කියලා.

491
00:16:21,102 --> 00:16:22,126
අනේ මොනවා උනත්.

492
00:16:22,133 --> 00:16:24,524
Draconian යටතේ විවාහය
පියවර. එකම දේ.

493
00:16:24,525 --> 00:16:26,430
හොඳයි, සංඛ්‍යාලේඛන අනුව, යෝජිත විවාහ

494
00:16:26,431 --> 00:16:27,865
වඩාත්ම සාර්ථක විවාහයන් වේ.

495
00:16:27,866 --> 00:16:30,042
හොඳයි, සංඛ්යානමය වශයෙන් බොහෝ
මෙම කාමරයේ සිටින මිනිසුන්ගෙන්

496
00:16:30,043 --> 00:16:32,213
හර්පීස් තියෙනවා, ඒ නිසා මට සංඛ්‍යාලේඛන විසි කරන්න එපා.

497
00:16:32,214 --> 00:16:33,498
මම හිතන්නේ නැහැ ඒක ඇත්ත කියලා.

498
00:16:33,499 --> 00:16:35,103
රොබින්: ඔබට දැන ගැනීමට අවශ්‍යයි
තවත් දෙයක්?

499
00:16:35,104 --> 00:16:36,272
මේ ඩිංගෝ...

500
00:16:37,262 --> 00:16:38,468
ඔව්, ඒක හරි.

501
00:16:38,469 --> 00:16:41,223
මම ඔහුව බල්ලෙකුට සමාන කළා
ළදරුවන් කනවා කියලා.

502
00:16:41,224 --> 00:16:44,477
මේ ඩිංගෝ පියාඹනවා
ඔහුගේ පෞද්ගලික ජෙට් යානයේ ලෝකය

503
00:16:44,478 --> 00:16:46,942
ඔබ විසි කරන අතරතුර
ඔබ වෙහෙස මහන්සි වී උපයාගත් මුදල් ඔහු ළඟ.

504
00:16:46,943 --> 00:16:48,817
මෙතන ඉන්න හැමෝම මගේ ජෙට් යානය ගැන දන්නවා.

505
00:16:48,818 --> 00:16:50,483
මෙතන ඉන්න හැමෝම මගේ ජෙට් යානය ගැන ආඩම්බරයි.

506
00:16:50,484 --> 00:16:51,306
හරිද?

507
00:16:51,307 --> 00:16:54,546
ප්‍රේක්ෂක: J-E-T, ඔව්! ජෙට්! ජෙට්! ජෙට්!

508
00:16:54,547 --> 00:16:58,448
[ප්‍රීති ඝෝෂා සහ අත්පොලසන්]

509
00:16:59,071 --> 00:17:02,007
වෙන කොහොමද මම භාර දෙන්නේ
මූලික අතිරේක සහ විටමින්

510
00:17:02,008 --> 00:17:03,323
තුන්වන ලෝකයේ ජාතීන්ට?

511
00:17:03,324 --> 00:17:04,474
වාණිජ ගුවන් ගමන්?

512
00:17:04,475 --> 00:17:07,545
[සිනා]

513
00:17:07,546 --> 00:17:08,417
හරි හරි.

514
00:17:08,418 --> 00:17:09,956
ඔබ දැන් එය දැන සිටියාද

515
00:17:09,957 --> 00:17:11,833
ඔහු මගේ සැමියා සමඟ ගනුදෙනුවක් කරනවා

516
00:17:11,834 --> 00:17:14,977
"අතිරේක" කිහිපයක් ලබා ගැනීමට
ඒවා මූලික වශයෙන් ජලය පමණක්ද?

517
00:17:15,401 --> 00:17:17,304
- ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?
- මම කාරණයක් ඔප්පු කරනවා.

518
00:17:17,305 --> 00:17:18,000
භයානක එකක්.

519
00:17:18,001 --> 00:17:19,658
ඒක ඇත්ත මහත්තයෝ.

520
00:17:19,659 --> 00:17:21,714
මම මෙතන නේට් එක්ක බිස්නස් ඩීල් එකක ඉන්නේ.

521
00:17:22,061 --> 00:17:23,103
ඒත් ඒ මම හිතන නිසා

522
00:17:23,104 --> 00:17:25,291
දෙවියන් වහන්සේ නේට්ව මගේ ජීවිතයට දැම්මේ හේතුවක් ඇතුවයි.

523
00:17:25,896 --> 00:17:27,779
මම මෑතකදී යාච්ඤා කළා
මට කෙනෙක් හමුවෙයි කියලා

524
00:17:27,780 --> 00:17:30,032
එය මගේ ඉගැන්වීම් අතිරේක කිරීමට උපකාරී වනු ඇත.

525
00:17:30,033 --> 00:17:31,777
සහ එම දිනයේම,

526
00:17:31,778 --> 00:17:35,142
සැබෑ අතිරේක අලෙවිකරුවෙක්
සීතල මට කතා කළා.

527
00:17:35,143 --> 00:17:37,972
දැන් තියෙන්නේ එයාගේ පෙති
කළු මාම්බා තෙල් විකුණනවාද?

528
00:17:37,973 --> 00:17:38,621
දෙයියනේ නෑ.

529
00:17:38,622 --> 00:17:41,499
නැතහොත් ඒවා සරලව අ
හයිඩ්‍රේට් කිරීමට මතක් කිරීමක්?

530
00:17:41,501 --> 00:17:41,910
ඔබ ඔට්ටු අල්ලන්න.

531
00:17:41,911 --> 00:17:45,586
මම කියන්නේ වතුර තමයි වැඩිපුරම තියෙන්නේ
පෘථිවියේ වැදගත් අංගයක්!

532
00:17:45,587 --> 00:17:48,168
සෑම ජීවිතයක්ම සමෘද්ධිමත් වීමට එය අවශ්‍යයි!

533
00:17:48,169 --> 00:17:51,024
අඟහරුගෙන් අපව වෙන් කරන්නේ එයයි!

534
00:17:51,025 --> 00:17:52,884
[ප්‍රීති ඝෝෂා සහ අත්පොලසන්]

535
00:17:52,885 --> 00:17:54,721
මම එහෙම කිව්වා. ඒ මගේ උපුටා ගැනීමයි.

536
00:17:54,722 --> 00:17:55,585
ඒක පත්‍රිකාවේ තියෙනවා.

537
00:17:55,586 --> 00:17:58,387
මම යේසුස්ව මගේ ස්වාමියා සහ ගැලවුම්කරුවා ලෙස පිළිගන්නවා!

538
00:17:58,388 --> 00:18:00,711
අපොයි!

539
00:18:00,713 --> 00:18:02,264
යේසුස් අපට දිවුරන්න ඉඩ දෙනවා!

540
00:18:02,265 --> 00:18:03,365
ෂිට් ස්නැක්ස්!

541
00:18:03,366 --> 00:18:05,616
නේට්: ඔහ්, ගීස්. ඇත්තටම?

542
00:18:05,618 --> 00:18:07,372
අපි ව්‍යාපාරයක යෙදී සිටින බව පෙනේ
එකට, Nate.

543
00:18:07,373 --> 00:18:08,869
අපි ඒකට ඒකක 200,000 කියමු.

544
00:18:09,731 --> 00:18:11,223
ආහ් එහෙනම් හරි.

545
00:18:11,588 --> 00:18:13,105
බලන්න, මම දන්නවා ඔයා මෝඩයෙක් කියලා.

546
00:18:13,106 --> 00:18:14,721
ඒත් බබා එයා අපිව බේරුවා හරිද?

547
00:18:14,722 --> 00:18:15,430
ඔහ්, ගීස්!

548
00:18:15,881 --> 00:18:17,481

 එය බයිබලය 2.0 වේ 


549
00:18:17,611 --> 00:18:20,779

 හැමෝම සාදරයෙන් පිළිගනිමු,
ඔබගේ සියලු මිතුරන් සහ සතුරන් 


550
00:18:20,781 --> 00:18:22,380

 සියලුම යුදෙව්වන් රැගෙන එන්න 


551
00:18:22,382 --> 00:18:24,416

 සහ කළු සහ දේදුන්න 


552
00:18:24,418 --> 00:18:28,620

 හැමෝම සාදරයෙන් පිළිගනිමු,
ඔබගේ සියලු මිතුරන් සහ සතුරන් 


553
00:18:28,622 --> 00:18:30,188

 ඔබ ෂාමන් ය, මම ආමෙන් කියමි 


554
00:18:30,190 --> 00:18:31,556

 අපි ජා සමඟ ජම්මින් සිටිමු 


555
00:18:31,558 --> 00:18:33,425

 අපි හැමෝම මේ ක්‍රීඩාවේ ක්‍රීඩකයින් පමණයි 


556
00:18:33,427 --> 00:18:35,360

 එබැවින් අල්ලාහ්ට සෙවනක් නොදමන්න 


557
00:18:35,362 --> 00:18:37,429

 ඔබට ඔබේ නළල මත පැල්ලමක් ලැබී ඇත 


558
00:18:37,431 --> 00:18:39,331

 නැත්නම් ඔබේ ස්වාමියා සුදු නොවේ 


559
00:18:39,333 --> 00:18:43,297
අපි බේරුණා! අපි බේරුණා!

560
00:18:44,226 --> 00:18:45,100
හූ!

561
00:18:47,142 --> 00:18:48,788
මම වචනාර්ථයෙන් වතුර මත සිටගෙන සිටිමි.

562
00:18:48,789 --> 00:18:49,974
- කුමක් ද?
- ඔව්, මම දන්නේ නැහැ.

563
00:18:49,975 --> 00:18:51,453
සමහර ප්ලෙක්සිග්ලාස් උපක්‍රම හෝ වෙනත් දෙයක්.

564
00:18:51,454 --> 00:18:52,374
කොහොමහරි කොල්ලා වගේ..

565
00:18:52,375 --> 00:18:54,647
[ඕස්ට්‍රේලියානු උච්චාරණය] "මම ගන්නම්
ඒකක 200,000ක්."

566
00:18:54,648 --> 00:18:55,380
[සාමාන්‍ය කටහඬ] ඒ වගේම මම,

567
00:18:55,381 --> 00:18:57,227
"යුනිට් එකක් කියන්නෙ මොකක්ද කියලවත් මම දන්නෙ නෑ."

568
00:18:57,669 --> 00:18:59,695
නමුත් කවුරුහරි සමාගම බේරා ගත්තා!

569
00:18:59,696 --> 00:19:03,185
[සිනාසෙයි]

570
00:19:05,623 --> 00:19:06,659
[කුරුළු කැවුම්]

571
00:19:06,660 --> 00:19:08,519
අපි බැස්සේ හරි තට්ටුවෙන්ද?

572
00:19:12,563 --> 00:19:14,211
මොන මගුලක්ද මෙතන වෙන්නේ?

573
00:19:14,212 --> 00:19:16,357
ඔබ අපට කළේ කුමක්ද?

574
00:19:16,358 --> 00:19:18,771
ඔබ මා අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?
මම කිසිම දෙයක් කළේ නැහැ.

575
00:19:18,772 --> 00:19:20,434
මෙතන වෙන්නේ මොකක්ද කියලා මට අදහසක් නැහැ.

576
00:19:20,435 --> 00:19:22,656
- ඔබ ලොක්කා!
- මම දැන් මොකද කරන්නේ?

577
00:19:22,657 --> 00:19:25,838
- මම මේ සඳහා සිරකූස් සිට ගියා.
- මම මේ සඳහා මගේ අවසන් රැකියාවෙන් ඉවත් වුණා.

578
00:19:26,766 --> 00:19:28,067
මෙහි ලොක්කා කවුද?

579
00:19:28,068 --> 00:19:29,074
ඔහු! ඔහු! ඔහු! ඔහු!

580
00:19:29,075 --> 00:19:32,036
අපිට කිසිම බලයක් නැහැ!
මේ වතාවේ සැබෑවටම!

581
00:19:32,037 --> 00:19:35,183
මම ලොක්කා නොවේ!

582
00:19:35,185 --> 00:19:38,287



583
00:19:50,772 --> 00:19:53,367
මට ඔබ දැන ගැනීමට අවශ්‍යයි
මම ඇත්තටම බොරුකාරයින්ට වෛර කරනවා කියලා.

584
00:19:53,368 --> 00:19:55,675
මගේ පියාගේ ව්යාධිවේදය,
මම මගේ තාත්තාට වෛර කරනවා.

585
00:19:55,677 --> 00:19:57,243
මගේ තාත්තා කළු කඩේ ගනුදෙනු කරනවා.

586
00:19:57,245 --> 00:19:58,235
ඔබ දැනගත යුත්තේ එපමණයි.

587
00:19:58,236 --> 00:19:59,469
බෑග් ඉවරයි. මගේ තාත්තා.

588
00:19:59,470 --> 00:20:01,509
මගේ තාත්තා මට දුන්නා
ඔහු අපෙන් පිටව යාමට පෙර.

589
00:20:01,510 --> 00:20:03,960
එඩී: මම නැවත කියනවා, ගබ්සා කරන්න!
අපිට බදින්න ලොකු මාළු තියෙනවා.

590
00:20:03,961 --> 00:20:06,886
අපි ළගින්වත් නෑ
විශාල ටූනා සොයා ගැනීමට.

591
00:20:06,888 --> 00:20:08,521
- ලොකු ටූනා!
- දෙයියනේ ලොකු ටූනා!

592
00:20:08,523 --> 00:20:09,735
- තාත්තා ගැන කුමක් කිව හැකිද?
- කෝ ඔයාගේ තාත්තා?

593
00:20:09,736 --> 00:20:11,691
- එයා මගේ අම්මව ගන්න ගියා.
- ඇයව දැකීමට බලා සිටිය නොහැක.

594
00:20:11,693 --> 00:20:13,101
අපේ කෑල්ල තාත්තා ඇය පිට ගියා.

595
00:20:13,102 --> 00:20:15,025
_

596
00:20:15,027 --> 00:20:16,975
_

597
00:20:16,976 --> 00:20:17,955
_

598
00:20:20,668 --> 00:20:22,268
[දිව ක්ලික් කිරීම]

599
00:20:22,270 --> 00:20:23,703
දෙවියන් ඔබව Linkedln හි පිහිටෙව්වාද?

600
00:20:23,705 --> 00:20:25,538
නැහැ, නමුත් මට හොඳටම විශ්වාසයි
මම පළමු පුද්ගලයා

601
00:20:25,540 --> 00:20:26,639
එය කවදා හෝ කුලියට ගත් අය.

602
00:20:26,641 --> 00:20:28,007
හරි හරී? ඒක ආශ්චර්යයක්.

603
00:20:28,009 --> 00:20:30,009
[ප්‍රතිරාවය] මම ඒකට කියන්නේ රොබින්ගේ කූඩුව කියලා.

604
00:20:30,011 --> 00:20:32,078
- ඒක මගේ බිරිඳගේ නම.
- ලකුණක් විය යුතුය!

605
00:20:34,314 --> 00:20:35,621
හේයි, ගැමි බෙයාර්.

606
00:20:38,853 --> 00:20:40,586
තාත්තා ආපහු ආවා.

607
00:20:42,457 --> 00:20:44,256
ශුද්ධ ජරාව.

608
00:20:44,258 --> 00:20:45,658
කුමක් ද?

609
00:20:46,418 --> 00:20:48,561
මෙතන මොකද වුණේ කියලා මට අදහසක් නැහැ.

610
00:20:50,461 --> 00:20:51,931
මම ඇත්තටම නැහැ.

611
00:20:51,933 --> 00:20:53,099
හරියට, ඉඟියක් නොවේ.

612
00:20:56,133 --> 00:20:59,547
- hawken45 විසින් සමමුහුර්ත කර නිවැරදි කරන ලදී -
- www.addic7ed.com -

613
00:20:59,597 --> 00:21:04,147
විසින් අලුත්වැඩියා කිරීම සහ සමමුහුර්ත කිරීම
පහසු උපසිරැසි සමමුහුර්තකරණය 1.0.0.0